Pa se vratio po njih, a da nije ni proverio da li je samo to izgubio!
E la inseguì senza controllare se non aveva perso altro!
Zato si se vratio po mene.
E' per questo che sei tornato per me.
Pa, jesi li se vratio po ono piæe?
Allora? Sei tornato qui per quel bicchiere?
Zašto si se vratio po mene?
Perché sei tornato indietro per me?
Bože, Roberte, zašto si se vratio po mene?
Santo cielo, Robert, perche' cavolo sei venuto per me?
Mislim da se vratio po ono što njemu pripada.
Credo che sia tornato a esigere quello che e' giustamente suo.
Hvala ti što si se vratio po nas.
Grazie per essere tornato per noi.
Hvala što si se vratio po mene.
Grazie per essere tornato indietro per me.
Pa sam se vratio po još informacija.
Quindi sono tornato alle informazioni che avevo.
I zato sam se vratio po tebe i poèeli smo hodati.
Dunque tornai proprio per te. Cominciammo a vederci...
Hvala ti što si se vratio po mene.
Grazie per essere tornato per me.
Osim što se vratio po Hala i Matta, pravi kruh, i nemamo baš puno drugih opcija.
A parte il fatto che e' tornato indietro a salvare Hal e Matt, che sa fare il pane... e che non abbiamo poi tutta questa scelta.
Samo sam se vratio po svoj dnevni planer.
Sono tornato solo per la mia agenda.
Ali ti si se vratio po mene.
Ma tu sei tornato per me.
Pitaj je ko se vratio po nju kada ju je rulja saterala u æošak.
Chiedile chi e' tornato a salvarla, quando la folla l'aveva buttata per terra.
On je momak koji se vratio po mene na krov.
Lui e' il tipo che sarebbe tornato a prendermi su quel tetto, no?
Rekao sam ti, uvek bih se vratio po tebe.
Te l'ho detto. Tornero' sempre da te.
Zašto si se vratio po nas?
Perche' sei tornato indietro per noi?
Prvenstveno što si se vratio po mene, u Njujork.
Prima di tutto, per essere tornato a New York, per me.
Èuo sam jednog da pita trgovca za nas, pa sam se vratio po tebe.
Ho sentito chiedere di noi a un negoziante, così sono tornato a prenderti.
Vozio si se 40 minuta da bi se vratio po naoèare?
Hai fatto 40 minuti di strada per tornare a prendere gli occhiali?
Poslednji put kada sam se vratio po Linkolna, Hidra me je zamalo uhvatila,
L'ultima volta che sono andato a prendere Lincoln, l'HYDRA mi ha quasi catturato.
Jesam, ali kad sam se vratio po njega, nije ga bilo.
Infatti... Ma quando sono tornato a prenderlo se n'era andato.
Upozorio sam Zemljanina da se ne meša... ali Kamil mu je dala da proba svoju krv, i kao zavisnik... on se vratio po još.
Avevo avvisato il mondano di stare lontano... Ma Camille gli ha fatto assaggiare il suo sangue e, come un drogato... E' tornato perche' ne voleva ancora.
0.3478569984436s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E la inseguì senza controllare se non aveva perso altro! 